Ablauf der Typo3 Übersetzung
Sie werden sehen,
- dass, die Typo3 Übersetzung Ihrer Homepage für Sie sehr einfach ist.
- dass, der Zeit- und Organisationsaufwand für Sie minimal ausfällt - unabhängig davon, ob Ihre Homepage in eine oder gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt werden soll.
Überzeugen Sie sich!
Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit uns in Verbindung: Kontaktformular
Kontaktaufnahme / Anliegen |
Über das Kontaktformular oder telefonisch unter 0751 7641573. Erklären Sie uns Ihr Anliegen, nennen Sie uns die URL und Ihre gewünschten Sprachen. |
Account |
Sie oder Ihre Werbeagentur richten uns einen redaktionellen Zugang zu Ihrer Typo3 Installation ein. |
Texterfassung |
Die Struktur der Homepage wird analysiert. Je nach Installation und vorhandenen Extensions wird der Textumfang erfasst. |
Angebot |
Sie erhalten unser Angebot für die Übersetzung Ihrer kompletten Homepage - exakt zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse. Unsere Angebote beinhalten verbindliche Festpreise und Lieferzeiten für alle anfallenden Arbeiten. |
Übersetzung |
Nach Ihrer Auftragserteilung beginnen wir mit der Übersetzung der Inhalte. Ihre Terminologie wird berücksichtigt. Je nach Fachgebiet betrauen wir einen spezialisierten Übersetzer mit Ihrer Übersetzung. |
Einpflege der Typo3 Übersetzung in das CMS |
Die Übersetzung der Inhalte wird von uns direkt in das CMS eingepflegt. Je nach Installation und vorhandenen Extensions geschieht dies auf dem schnellsten und sichersten Weg. |
Korrekturen |
Korrekturen führen wir direkt online durch, so dass auch Layoutanpassungen am Livesystem durchgeführt werden können. |
Freigabe |
Sie können Ihre mehrsprachige Homepage sofort nach Ihrer Freigabe veröffentlichen. |
Informationen zu Typo3 CMS
ist ein Open Source Content Management System auf Basis von PHP und MySQL. Mit einer Basis-Installation von TYPO3 können mehrere Websites betrieben werden.
ist bereits in der Standardversion sehr umfangreich und bietet viele Funktionen zur Verwaltung von Inhalten. Durch die modulare Softwarearchitektur kann TYPO3 sehr gut über Extensions erweitert und an individuelle Vorstellungen Ihrer Homepage angepasst werden.
wird auf einem Webserver betrieben, die Verwaltung in Front- und Back-End erfolgt über eine Web-basierte Oberfäche in einem Web-Browser wie Firefox, Internet Explorer oder Opera.
Tipps zum Erstellen einer SDL-MultiTerm-Termbank.
Mit Teamarbeit in Echtzeit Übersetzungsprojekte besser kontrollieren.
Best-Practice-Tag für Übersetzu 
Die neue Version 6.2.6 des CMS webEdition ist ab sofort über die Live-Update-Funktion verfügbar und bietet rund 41 Detailverbesserungen und 13 Erweiterun 
Wer ein paar Stunden Kurzurlaub machen möchte, geht ins Freizeitzentrum Weiden! Hier ist für jeden etwas dabei: Eiswelt, Badewelt, Wellnessoase und Sauna