Übersetzung Spanisch

Spezialisiert haben wir uns auf Website Übersetzungen basierend auf CMS Systemen wie Typo3, Joomla! und webEdition. Jecaro - das ist eine Lösung aus einer Hand, da die benötigten Texte von uns extrahiert, übersetzt und eingepflegt werden. Selbstverständlich liefern wir gleichzeitig auch Ihre spanische Übersetzung der benötigten Dokumentationen.

All in one Lösung für Ihre Website in spanischer Sprache

• Die spanische Übersetzung pflegen wir direkt in das bestehende CMS System ein.
• Korrekturen führen wir ohne Aufwand für Sie online durch.
• Sie können Ihre spanische Website sofort nach Ihrer Freigabe veröffentlichen.

All in one Lösung für Dokumentationen in spanischer Sprache

• Die spanische Übersetzung pflegen wir direkt in bestehende Originalformate ein.
• Wir arbeiten auf PC oder MacIntosh, mit DTP Software InDesign und QuarkXPress.
• Korrekturen führen wir vor der Auslieferung durch.
• Sie erhalten druckfertige spanische Dokumente.

Um die hohen Qualitätsansprüche bei den Übersetzungen Deutsch - Spanisch erfüllen zu können, arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die außerdem auch die notwendige fachliche Spezialisierung nachweisen können.

Wir sind uns der Bedeutung und Wichtigkeit eines professionellen Auftretens Ihres Unternehmens auf dem internationalen Markt bewusst. Aus diesem Grund wird die formale und kulturelle Gegebenheit der spanischen Sprache stets berücksichtigt.

Überzeugen auch Sie sich von der Qualität und Zuverlässigkeit unserer Übersetzungsdienste. Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit uns in Verbindung: Kontaktformular

• Spanisch ist nach Mandarin-Chinesisch, Hindi und Englisch - die am viert häufigste gesprochene Sprache der Welt - somit eine Weltsprache
• Spanisch ist Amtssprache in der Europäischen Union, in der Organisation Amerikanischer Staaten, bei den Vereinten Nationen und in der britischen Kolonie Gibraltar
• Spanisch wird von ca. 360 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen
• Spanisch hat ca. 20 Millionen Muttersprachler mehr als die englische Sprache. Inklusive Zweitsprachler beläuft sich die Zahl der Sprecher auf ca. 420 Millionen
• Spanisch wird in Spanien, Süd- und Mittelamerika, in Brasilien (Portunhol), Belize, Marokko, Westsahara, auf den Niederländischen Antillen und den Philippinen sowie Trinidad und Tobago und Puerto Rico gesprochen
• Spanisch ist die romanische Sprache mit den meisten arabischen Lehnwörtern;
• z. B. aceite: „Öl“, aceituna, ojalá („hoffentlich“) ist eine hispanisierte Form der arabischen Redewendung Inschallah und bedeutet eigentlich „So Gott will". Azúcar, ital. zucchero, arab. as-sukar
• Spanisch ist eine Weiterentwicklung der lateinisch-kastilischen Mundart mit toledanischer Färbung
• Spanisch kommt in der Rechtschreibung dem Ideal recht nahe, Laut für Laut das gesprochene Wort nachzubilden. Übernommene Fremdwörter werden häufig so angepasst, dass sich die Aussprache automatisch ergibt. z.B. englisch bacon wird zu Spanisch beicon oder englisch football wird zu spanisch fútbol
  
  Das amerikanische Spanisch
  Aus dem Spanischen abgeleitete Sprachen

Dieser Auszug aus der freien Enzyklopädie Wikipedia steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation <Lizenzbestimmungen>

Schlagworte für Übersetzung Spanisch

Übersetzung, Spanisch, deutsch