Sie brauchen eine Katalog Übersetzung und suchen jemanden, der Ihren Katalog Spanisch übersetzen kann?
Sie haben ihn gefunden! Bei Jecaro sind nur muttersprachliche Übersetzer dafür zuständig, Ihr Katalog auf Spanisch zu übersetzen.
Wichtig für Sie als Kunde: Sie erhalten Ihren Spanischen Katalog als druckfertiges Dokument.
Kataloge Spanisch zu übersetzen, gehört zu unseren Kernkompetenzen. Bei Bedarf auch gleichzeitig in all unseren Arbeitssprachen. Unsere Übersetzer sind mit den gängigen DTP Softwareprogrammen vertraut. Ihre Katalog Übersetzung erstellen wir je nach Wunsch in InDesign oder QuarkXPress. - Auf PC oder MacIntosh -
Katalog Übersetzung auf Spanisch - so geht's
Die Katalog Übersetzung pflegen wir direkt in bestehende InDesign bzw. QuarkXPress Originalformate ein. Nach Absprache mit Ihnen erstellen wir eine extra Textebene für die Spanische Katalog Übersetzung. So haben Sie nur ein Dokument zu verwalten in dem die benötigte Sprache eingeblendet werden kann.
Nachdem wir Ihren Katalog auf Spanisch übersetzt haben, führen wir mögliche Korrekturen im finalen PDF durch. Erst wenn wir sicher sind, dass Ihr Katalog fehlerfrei auf Spanisch übersetzt wurde und das Layout stimmig ist, erfolgt die Freigabe.
Datentransfer
Bevor unsere Übersetzer Ihren Katalog Spanisch übersetzen können, benötigen wir die Originaldaten. Erfahrungsgemäß sind diese zu groß für den E-Mail-Anhang. Deshalb erhalten Sie als Kunde einen Zugang zu unserem FTP-Server. Hier können Sie bequem die Daten hochladen und die Katalog Übersetzung auch downloaden.
Tipps zum Erstellen einer SDL-MultiTerm-Termbank.
Mit Teamarbeit in Echtzeit Übersetzungsprojekte besser kontrollieren.
Best-Practice-Tag für Übersetzu 
Die neue Version 6.2.6 des CMS webEdition ist ab sofort über die Live-Update-Funktion verfügbar und bietet rund 41 Detailverbesserungen und 13 Erweiterun 
Wer ein paar Stunden Kurzurlaub machen möchte, geht ins Freizeitzentrum Weiden! Hier ist für jeden etwas dabei: Eiswelt, Badewelt, Wellnessoase und Sauna