Venezianisch

Die venezianische Sprache - Vèneto

  • wird von ca. fünf Millionen Sprechern gesprochen
  • Verbreitung: italienische Provinzen Venezia, Padova, Treviso, Vicenza, Verona, Rovigo, Trieste und in Teilen von Belluno sowie in einigen Gebieten von Slowenien und Kroatien (Istrien und Dalmatien, einst auch in Montenegro)
  • hat tiefgreifende Unterschiede zum Standarditalienischen
  • wurde am 28. März 2007 von der Mehrheit des Regionalrats Venetien als Sprache anerkannt
  • hat einen lautlich auffälligen Unterschied zur Standardsprache dadurch, dass "dz" anstelle des ital. "dsch" gesprochen wird, sowie das die typisch italienische Konsonantenverdoppelung fehlt
    (z.B. Zanipólo für Giovanni e Paolo)

Dieser Auszug aus der freien Enzyklopädie Wikipedia steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation <Lizenzbestimmungen>

Jecaro aktuell - News rund um die Übersetzungsbranche Archiv - rund um die Übersetzungsbranche KONTAKT ZU UNS

Interessante Trados Webinartage

Tipps zum Erstellen einer SDL-MultiTerm-Termbank. Mit Teamarbeit in Echtzeit Übersetzungsprojekte besser kontrollieren. Best-Practice-Tag für Übersetzu » mehr...

Neue Version von webEdition!

Die neue Version 6.2.6 des CMS webEdition ist ab sofort über die Live-Update-Funktion verfügbar und bietet rund 41 Detailverbesserungen und 13 Erweiterun » mehr...

Freizeitzentrum Weiden jetzt zweisprachig

Freizeitzentrum Weiden Wer ein paar Stunden Kurzurlaub machen möchte, geht ins Freizeitzentrum Weiden! Hier ist für jeden etwas dabei: Eiswelt, Badewelt, Wellnessoase und Sauna » mehr...

Schlagworte für Venezianisch

Venezianisch