Freizeitzentrum Schloss Helmsdorf jetzt zweisprachig
Einfach die Seele baumeln lassen: für ein paar Stunden, ein paar Urlaubstage oder für einen ganzen Sommer. Hier fällt es leicht.
Schloss Helmsdorf liegt direkt neben dem Städtchen Immenstaad am Bodensee, in einer der schönsten Ferienlandschaften Deutschlands. Nirgendwo sonst gibt es diese Komposition aus imposantem Alpenpanorama und hügeliger, vulkanischer Hegaulandschaft, aus Weinbergen, bewaldeten Höhen und herrlichster Luft.
Im Netz ist Schloss Helmsdorf unter www.schloss-helmsdorf.org zu finden.
Das Relaunch mit neuem Logo, facebook-Anbindung und ein komplett neues Sortiment an Printmedien hat die Werbeagentur Göppel aus Baienfurt professionell durchgeführt.
Wie üblich waren wir für die Übersetzung und Einpflege in das CM System Typo3 zuständig.
Bookmark:
Tipps zum Erstellen einer SDL-MultiTerm-Termbank.
Mit Teamarbeit in Echtzeit Übersetzungsprojekte besser kontrollieren.
Best-Practice-Tag für Übersetzu 
Die neue Version 6.2.6 des CMS webEdition ist ab sofort über die Live-Update-Funktion verfügbar und bietet rund 41 Detailverbesserungen und 13 Erweiterun 
Wer ein paar Stunden Kurzurlaub machen möchte, geht ins Freizeitzentrum Weiden! Hier ist für jeden etwas dabei: Eiswelt, Badewelt, Wellnessoase und Sauna