Jecaro - im Einsatz für Ihren internationalen Erfolg
Jecaro versteht sich nicht als reines Übersetzungsbüro. Wir sind vielmehr ein Dienstleister in Sachen Mehrsprachigkeit. Wir, das ist unser kleines, aber effizientes Kernteam:
Gründer und Inhaber Robert Schmidt, weltoffen, kommunikativ und vielsprachig - auf Deutsch, Rumänisch, Englisch und Italienisch koordiniert er Ihre Projekte und kommuniziert mit Ihren Übersetzern. Sein Motto: Lernen, lernen und immer besser werden.
Diplom Grafikdesigner Erich Marschall, organisiert, kreativ und lösungsorientiert - eine unerschöpfliche Kraft bei komplexen DTP Aufgaben und unser Organisator im Büroalltag. Sein Motto: Beachte jedes Detail, dann findest du die Lösung.
Außerdem können wir in Stoßzeiten oder bei besonderem Bedarf auf die langjährige Erfahrung unseres Systemadministrators zurückgreifen. Bei komplizierten Sachverhalten setzen wir auf das sprachliche Feingefühl und Fachwissen unseres technischen Redakteurs.
Extern arbeiten wir mit einem Netzwerk von etwa 80 erprobten Fachübersetzern zusammen - jeder übersetzt in seinem Fachgebiet und in seiner Muttersprache.
Jecaro: Service statt Bürokratie
Wir sind keine Hochglanzagentur mit einem großen Apparat. Jecaro ist ein kleines Team mit flachen Hierarchien. Und genau deshalb können wir es uns leisten, Sie als unseren Kunden tatsächlich wie einen König zu behandeln.
Testen Sie uns oder fragen Sie unsere zufriedenen Kunden.
Google plant die Entwicklung einer Software, mit deren Hilfe man Handys als mobile Dolmetscher nutzen können soll. 
Mit dem Inkrafttreten des Lissabon-Vertrages kommt eine riesige Welle Arbeit auf die Übersetzer der EU zu. 
So oder ähnlich der Vorschlag eines Bloggers in seinem offenen Brief an die Werbenden Deutschlands.